Legale
Informativa sulla privacy
La maggior parte dei contenuti delle applicazioni rimane sul tuo dispositivo o nel tuo iCloud personale. Alcuni giochi trasmettono messaggi e foto selezionate attraverso la nostra infrastruttura. Tondo offre un account opzionale per l’accesso alla licenza. Accedere a tale scopo non carica i tuoi progetti. Non vendiamo mai dati personali.
In questa pagina
1 La versione breve
I dati della tua applicazione seguono le opzioni di archiviazione e condivisione descritte qui. Il lavoro salvato rimane sul tuo dispositivo. Se un’app offre la sincronizzazione con iCloud, usa il tuo account Apple. Alcuni giochi trasmettono anche messaggi e foto scelte attraverso la nostra infrastruttura Cloudflare, così gli avversari possono riceverli. Alcune app mostrano annunci forniti da Google; un acquisto una tantum per rimuovere la pubblicità interrompe le richieste pubblicitarie. Questi flussi di dati separati sono spiegati nel §3.
Questo sito web utilizza Cloudflare Web Analytics per misurare le visite alle pagine e le prestazioni di caricamento, senza cookie né tracciamento dei singoli visitatori. I dati personali che trattiamo per il funzionamento del sito sono descritti di seguito. Poiché il portafoglio comprende tipi diversi di app, la locuzione ricorrente è “alcune app”: quando una clausola si applica solo a determinate app, il pannello sulla privacy dell'app nell'App Store e la schermata Informazioni all'interno dell'app ti indicano a quali si riferisce.
2 Chi è responsabile (titolare del trattamento)
Il titolare del trattamento dei dati per Counthall e per questo sito web è:
- Denominazione sociale
- Oomny B.V. (Besloten Vennootschap)
- Sede legale
- Le Mairekade 77, 1013 CB Amsterdam, Netherlands
- Camera di commercio (KvK)
- 88737365
- Numero di identificazione IVA (btw-id)
- NL864757062B01
- [email protected] · privacy: [email protected]
- Telefono
- +31 70 2212442
Per qualsiasi questione relativa alla privacy, scrivi a [email protected] e riceverai una risposta da una persona reale. Non siamo tenuti a nominare un Responsabile della protezione dei dati e non lo abbiamo fatto.
Per un'app che sincronizza con iCloud (vedi §3), Apple agisce come nostro responsabile del trattamento per i dati sincronizzati — li conserva nel tuo iCloud personale per nostro conto. Noi rimaniamo titolari del trattamento; i dati non raggiungono mai i nostri server.
3 Dove risiedono i dati dell'app
Contenuti locali dell’app: le note, i grafici, le carte, le voci e i turni di gioco salvati sono memorizzati sul tuo dispositivo. I messaggi all’interno del gioco e le foto condivise utilizzano il relè separato descritto di seguito. Tondo e gli acquisti effettuati negli store restano utilizzabili senza un account Tondo. Se scegli un account Tondo, elaboriamo l’identificatore di Apple o Google, l’identificatore del tuo account Tondo e i dati di sicurezza della sessione per fornire il servizio richiesto (Articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR). Non riceviamo la tua password di Apple o Google. Collegare i metodi di accesso richiede una verifica separata; indirizzi email corrispondenti non fondono i conti. Accedere con la licenza non carica i progetti.
Alcune app sincronizzano i tuoi dati con il tuo iCloud perché compaiano sul tuo iPhone, iPad e Mac. Quando un’app lo fa, i dati vengono replicati tramite iCloud del tuo account Apple, dove Apple agisce come responsabile del trattamento. Si applica l’informativa sulla privacy di Apple e i dati non passano mai da un nostro server. Quando un’app ti permette di condividere qualcosa con un’altra persona, viene sincronizzata solo la parte che scegli di condividere; il resto rimane sul tuo dispositivo. L’etichetta privacy dell’app nell’App Store e la sua schermata Informazioni indicano se sincronizza dati.
Alcune applicazioni generano testo o struttura, per esempio una risposta suggerita, una cronologia ordinata o una bozza, tramite intelligenza sul dispositivo. L’elaborazione avviene sul tuo telefono o tablet, con il modello sul dispositivo di Apple su un iPhone o iPad e con il modello sul dispositivo di Google su un dispositivo Android che ne dispone. I dati che inserisci non vengono inviati a Counthall, ad Apple, a Google o ad alcun servizio di IA di terzi per questa funzione. Come qualsiasi testo generato, il risultato può contenere errori, quindi controlla tutto ciò che conta.
Alcune app possono trascrivere ciò che dici con un modello di riconoscimento vocale migliore che scegli tu di scaricare. Il modello viene scaricato una sola volta, solo quando avvii tu il download, da Hugging Face, un servizio pubblico che ospita modelli di IA aperti, e poi funziona sul tuo dispositivo. La richiesta di download non contiene account né identificativi e non passa mai dai nostri server, e nulla di ciò che dici o scrivi viene inviato con essa. Hugging Face tratta la richiesta di download secondo la propria informativa sulla privacy.
Alcune app mostrano previsioni di gelo o meteo per il tuo orto. L’app chiede le previsioni all’Istituto meteorologico norvegese (MET Norway) per la posizione dell’orto, arrotondata a circa 1 km. La richiesta non contiene account né identificativi e non passa mai dai nostri server; MET Norway la tratta secondo la propria informativa sulla privacy.
Un’app di fatturazione usata da un venditore con sede in Spagna invia il documento di fatturazione di ogni fattura all’agenzia delle entrate spagnola. La legge spagnola lo richiede (VERI*FACTU, Real Decreto 1007/2023): il documento riporta il numero e la data della fattura, i nomi e i codici fiscali del venditore e del cliente, oltre agli importi. L’app lo invia direttamente dal tuo dispositivo all’Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), autenticato con il tuo certificato elettronico, che rimane sul tuo dispositivo. Il documento non passa mai attraverso i nostri server; l’AEAT lo gestisce secondo la propria informativa sulla privacy. Un venditore fuori dalla Spagna non invia nulla.
Alcune app sono gratuite e contengono pubblicità. Se un’app mostra annunci, li fornisce Google AdMob e Google riceve quanto necessario per mostrarli: identificatori del dispositivo e pubblicitari, una posizione approssimativa ricavata dalla tua connessione e informazioni sulle tue interazioni con l’annuncio. Per tale pubblicità Google stabilisce finalità proprie e agisce come titolare autonomo del trattamento secondo l’informativa sulla privacy di Google. Nessun gioco, nota o voce viene mai inviato con una richiesta pubblicitaria: esclusa la chat di gioco descritta sotto, ciò che crei in un’app di questo tipo rimane sul tuo dispositivo o, se l’app offre la sincronizzazione, nel tuo iCloud.
Prima della prima richiesta pubblicitaria, il modulo di consenso di Google ti chiede a cosa acconsenti. Puoi riaprirlo in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’app per modificare o ritirare la risposta. L’acquisto una tantum per rimuovere la pubblicità interrompe tutto questo: il codice pubblicitario non viene mai avviato, quindi non viene effettuata alcuna richiesta né condiviso alcun identificatore. L’etichetta privacy dell’app nell’App Store e la sua sezione Sicurezza dei dati in Google Play indicano a quali app si applica.
Alcuni giochi ti permettono di chattare con il tuo avversario. Messaggi e foto scelte vengono trasmessi e memorizzati sulla nostra infrastruttura Cloudflare perché l’altro giocatore possa riceverli. Conserviamo il messaggio o la foto, il nome visualizzato scelto, l’ora di invio, l’identificatore della conversazione e la posizione del giocatore. Prima del caricamento, le foto vengono ridimensionate e ricodificate sul tuo dispositivo, rimuovendo metadati incorporati come la posizione. La foto del profilo scelta usa lo stesso canale di trasmissione. Il blocco interrompe la comunicazione in entrambe le direzioni. Conservazione e cancellazione sono spiegate nel §7. Base giuridica: esecuzione del servizio che usi (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR).
Notifiche. Se consenti le notifiche, l’app ci invia un token push di Apple o Google insieme all’identificatore della conversazione e alla tua posizione di giocatore, così che una mossa o un messaggio del tuo avversario possa raggiungere il tuo dispositivo. Ogni installazione invia anche un identificatore casuale creato dall’app stessa, che non è il tuo ID pubblicitario, così che una seconda copia dello stesso invito possa sapere che il posto è già occupato. Base giuridica: esecuzione del servizio che usi (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR).
Avversari casuali. Se cerchi un avversario casuale, conserviamo il nome visualizzato che hai scelto, la lingua e la modalità scelte e l’invito alla tua partita, senza alcuna mossa, insieme all’identificatore di installazione casuale dell’app. Un altro giocatore che cerca la stessa partita riceve l’invito e vede il tuo nome. Una ricerca viene eliminata dopo 7 giorni se nessuno la accetta, e 30 giorni dopo essere stata accettata. Base giuridica: esecuzione del servizio che usi (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR).
Puoi segnalare messaggi e foto del profilo e bloccare l’altro giocatore. Le segnalazioni arrivano al nostro team di assistenza per essere esaminate entro 24 ore. Eliminando una partita a distanza salvata o usando la funzione di cancellazione dei dati dell’app, richiedi la rimozione dei tuoi messaggi e foto per le conversazioni ancora salvate sul dispositivo. Serve una connessione per completare la richiesta. I registri delle segnalazioni e le copie inviate all’assistenza sono gestiti separatamente, come descritto nel §7.
Un’app può permetterti di memorizzare informazioni su un’altra persona, come un partner, un familiare o un altro giocatore. Le regole di conservazione e condivisione sopra descritte si applicano anche a queste informazioni, inclusa la trasmissione dei messaggi di gioco e delle foto che scegli di inviare. Sei responsabile di avere tutte le autorizzazioni necessarie per registrarle o condividerle.
4 Cosa tratta questo sito web, perché e su quale base
- Log del server del sito web. Il nostro provider conserva log tecnici standard degli accessi (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, user-agent) per gestire il sito e mantenerlo sicuro. Base giuridica: nostro legittimo interesse nel gestire e proteggere il sito (GDPR Art. 6(1)(f)). Conservati per un breve periodo e non utilizzati per altri scopi.
- Email che ci invii. Se ci scrivi all'assistenza o per questioni di privacy, trattiamo il tuo messaggio per risponderti. Base giuridica: nostro legittimo interesse nel risponderti (Art. 6(1)(f)).
Questo sito web non contiene pubblicità, non effettua profilazione né prende decisioni automatizzate e non vendiamo mai dati personali. (Alcune nostre app Sono gratuiti e contengono pubblicità; ciò è descritto nel paragrafo 3 sopra e non riguarda questo sito.) Apple e Google si occupano delle transazioni di acquisto nei negozi. Per gli acquisti sul sito Tondo, trattiamo il tuo indirizzo email per la ricevuta, gli identificativi di ordine e fattura, importo, valuta, stato del pagamento, versione delle condizioni e momento di accettazione. Lava e i suoi partner di pagamento trattano i dati di pagamento; il nostro servizio account non riceve il numero completo della tua carta. Utilizziamo i registri degli ordini per consegnare la licenza, risolvere problemi di pagamento e rimborsi, nonché per adempiere agli obblighi di archiviazione dei dati previsti dalla legge. Consulta le nostre condizioni per gli accordi di acquisto.
5 Chi tratta i dati per nostro conto
Utilizziamo i seguenti fornitori di servizi. I ruoli dipendono dal servizio: l’hosting comporta il trattamento per nostro conto, mentre i fornitori di accesso, gli store e i fornitori di pagamento trattano i dati anche per finalità proprie secondo le rispettive politiche. I pagamenti sul sito Tondo utilizzano Lava e i suoi partner di pagamento.
- Cloudflare Ospita questo sito web, i record dell’account Tondo e delle licenze, nonché la trasmissione e l’archiviazione dei messaggi di chat all’interno delle applicazioni che dispongono di funzionalità di chat.
- Apple Push Notification service e Google Firebase Cloud Messaging recapitano le notifiche di gioco nelle app che le offrono. Ricevono il token push e il contenuto della notifica.
- Apple — distribuisce e vende le nostre app e, per un’app che sincronizza, conserva i dati di quell'app nel tuo iCloud personale come nostro responsabile del trattamento.
- Google distribuisce e vende le nostre app Android tramite Google Play e mostra gli annunci nelle nostre app gratuite finanziate dalla pubblicità. Per tale pubblicità Google è un titolare del trattamento indipendente, anziché un nostro responsabile del trattamento; per questo è descritto nel §3 e non è elencato qui tra i responsabili del trattamento.
6 Trasferimenti internazionali
I nostri responsabili del trattamento hanno sede nell'UE o operano regioni dati UE. Laddove un responsabile (ad esempio un provider costituito negli USA come Cloudflare o Apple) possa trattare dati al di fuori dello SEE, il trasferimento è coperto dall'EU–US Data Privacy Framework e/o dalle Standard Contractual Clauses della Commissione europea. Una copia delle garanzie pertinenti è disponibile su richiesta.
7 Per quanto tempo conserviamo i dati
- Contenuti locali dell’app: finché li conservi sul tuo dispositivo o nel tuo iCloud. Rimuovere una copia locale non rimuove automaticamente una copia sincronizzata o condivisa separatamente. Per queste copie usa le funzioni di cancellazione dell’app; la conservazione della chat di gioco è descritta sotto.
- Messaggi della chat e foto di gioco: i messaggi soddisfano i requisiti per la cancellazione automatica dopo 90 giorni, e la pulizia avviene quando il servizio di chat elabora nuove attività. Ogni conversazione ha inoltre un limite di 500 messaggi. Le foto condivise e quelle del profilo hanno un ciclo di conservazione di 90 giorni. Le funzioni di cancellazione dei dati dell’app possono richiedere una rimozione anticipata. Le segnalazioni aperte rimangono fino alla gestione; quelle risolte che hanno più di 90 giorni vengono eliminate durante l’attività del server. Le copie inviate all’assistenza seguono la regola di conservazione delle e-mail all’assistenza. Il registro di blocco rimane finché la conversazione è bloccata, affinché la pulizia non possa riaprirla.
- Token push e identificatori di installazione: un token push viene eliminato quando il servizio di notifica lo segnala come non valido, quando rimuovi la partita o cancelli tutto nell’app, oppure dopo 120 giorni di inutilizzo. Un identificatore di installazione è conservato accanto al nome che hai scelto e segue lo stesso ciclo di conservazione di 90 giorni.
- Registri di account e log del server: Le sessioni Tondo scadono al massimo dopo 30 giorni. La cancellazione dell’account interrompe subito l’accesso e programma la rimozione dei dati dell’account; non elimina i progetti locali né annulla gli acquisti negli store. I dati di revoca di Apple crittografati vengono conservati fino a quando la revoca non ha successo. I registri relativi agli ordini e ai pagamenti, necessari per supportare le vendite, i rimborsi e per adempiere agli obblighi di conservazione dei documenti, vengono conservati separatamente. I log dei server tecnici vengono conservati per un breve periodo per motivi di sicurezza e funzionamento.
- Email di assistenza: per tutto il tempo necessario a gestire la tua richiesta e per un ragionevole periodo successivo.
- Fatture inviate: il nostro servizio di invio non conserva il contenuto delle fatture. L’identificativo e lo stato di consegna di una fattura inviata, così come il registro delle operazioni di invio, vengono conservati per 400 giorni; la tua registrazione aziendale presso il fornitore rimane attiva finché utilizzi l’abbonamento. I fornitori conservano la fattura per tutto il tempo richiesto dal loro ruolo nella rete e dalla legge.
8 I tuoi diritti (GDPR)
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti al trattamento e richiederne la portabilità.
Per i contenuti delle tue app, sei già direttamente titolare di questi diritti: puoi usare le funzioni dell’app per visualizzare, modificare o cancellare i contenuti locali e, se disponibile, esportarli. Per i messaggi e le foto trasmessi usa le funzioni di cancellazione mentre la relativa partita a distanza è ancora salvata sul tuo dispositivo. Per esercitare i tuoi diritti sulle segnalazioni, sulla corrispondenza con l’assistenza o su altri dati che trattiamo, scrivi a [email protected] per esercitare un diritto.
Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo olandese, l'Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl), o all'autorità del tuo paese UE/SEE di residenza.
10 Minori
Rookaby è progettato per bambini dai 2 ai 6 anni. Salva i progressi sul dispositivo e non utilizza pubblicità, account o strumenti di analisi. Gli acquisti e i link esterni sono protetti da un controllo riservato ai genitori. Questo sito web è destinato ai genitori e agli altri adulti. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di bambini di età inferiore ai 16 anni. Se ritieni che un bambino ci abbia fornito dati, contattaci e li elimineremo.
11 Modifiche
In caso di modifica di questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data in cima. Le modifiche sostanziali saranno rese esplicite.